Hjem Byer Randers Christensen Ole Steen, Advokatfirmaet