Hjem Byer Hellerup Olhoff & Ussing, Advokatfirmaet